【芳春文物】|王家的一百件有趣文物介紹(1-10)
➣茶香歲月 The Golden Days of Sin Hong Choon

大稻埕是臺灣最早進入國際經濟體系的地區之一,繁盛的榮景與茶葉出口密不可分,曾經引領臺灣貿易風華。根據日治時期的調查,茶業發展鼎盛時期,貴德街、朝陽街、民生西路、延平北路等街區曾經林立252家茶行,其中,建於1934年的新芳春茶行,是日治時期大稻埕地區茶葉外銷南洋的重要商號,也是臺北最大的茶工廠之一,對台灣茶產的南向發展功不可沒。                                                                           

這棟與大稻埕一同走過繁盛時光的洋樓,曾隨著2004年製茶事業結束而沉寂頹壞。如今,歷經了四年悉心修復,茶行已還原近90%之原貌,2019年台北市文化局委由財團法人台灣文創發展基金會以「活的茶葉故事館」「茶文創發展平台」「以茶會友」三大經營主軸為古蹟注入活化創新能量,運用展售合一概念重現昔日商售場景的丰采,讓訪客在獨具氛圍的茶複合空間裡深度體驗台灣茶承載的文化與生活意涵,再睹新芳春茶行歷史丰采及建築之美。

 

王家文物100件
01-03 04-06 07-09 10-12 13-15
16-18 19-21 22-24 25-27 28-30
31-33 34-36 37-39 40-42 43-45
46-48 49-51 52-54 55-57 58-60
61-63 64-66 67-69 70-72 73-75
76-78 79-81 82-85 86-88 89-90
91-93 94-96 97-99 100

 

➣文物介紹1|木製茶盒(斗箱)

最長9.5公分、寬7.5公分、高6.5公分

此案為出口日本的烏龍紅茶或東方美人茶的精緻包裝。木製茶盒六個,稱為「斗箱」,每件圖樣、尺寸及重量略有不同。外部糊上手繪花鳥圖紙,前後側為花卉圖,兩側為鳥圖,部分茶盒仍可使用。此款外銷茶葉盒,約可放兩磅重(907g 左右)的茶葉,當時盛裝的多是產自新竹北埔等地的東方美人茶,透過洋行外銷英國、歐洲等市場。

➣文物介紹2|嘜(ㄇㄚˋˋˋ  )頭

長16.5公分、高18.5公分

嘜(ㄇㄚˋˋˋ  )頭有中文、英文、泰文等多國語言。泰文嘜頭最早用於日治時期,英文嘜頭為戰後(西元1945年後)使用。此鐵板內容為當時與新芳春茶行往來貿易的泰國茶行名稱。

早期茶行進出口貿易頻繁,在出口的茶葉木箱上,都必須清楚標示客戶指定的字樣,相當於箱外做標記(MARK)的功能,如註明客戶的茶行名稱縮寫量、茶葉等級、茶葉名稱、產地、重等內容。用於裝卸貨物及清點時辨識使用。當時製作「嘜頭」就是用鐵板鏤空刻出字樣,放在木箱上,再刷上油墨,「嘜頭」上的鏤空字就印在貨物上。每間茶行使用的嘜頭內容與其本身做茶葉買賣的背景密切相關,見證當時臺灣茶產業進出口貿易之鼎盛。

➣文物介紹3|王連河行李箱

咖啡色行李箱最長76公分、最寬44公分、最高27公分

材質為木質外縫皮革,分箱蓋與箱體兩部份,箱體左右兩側以及中心以金屬鎖頭固定,箱體前緣、鎖頭兩側有皮質提把,以金屬片及鐵釘固定,箱體兩側有金屬環狀提把,以金屬片及鐵釘固定。皮箱的箱蓋及箱體之四角容易受損、碰撞,因此另外包了一層皮革加強,以縫線固定,並以角釘裝飾。

此文物應為王連河的旅行用品,當時為維繫台灣與南洋等地的生意,二次大戰前王連河每隔一陣子會到泰國與越南等地視察,當時空運尚未興起,全靠海上客輪往來,因此他帶著這些行李箱從基隆前往香港或汕頭,再轉搭輪船前往曼谷或西貢,每趟旅途在要海上航行將近一周之久。

=

➣文物介紹4|大、小算盤

此算盤為16進位制

採用16進位的原因是早期重量單位為一斤十六兩,將之對應於算盤上二珠、下五珠的形式,上珠表示5,下珠表示1,故可計算16進位以下的數進制。

 

➣文物介紹5|貨運標籤紙

最長11.4公分、最寬5.5公分

貨運標籤紙共有三種・第一種為台元貨運標籤纸,無封面,共四份 ;第二種為五十鈴貨運標籤紙兩份,封面另印有「銘謝惠顧」;第三種為台交貨運標籤紙,封面印有「銘謝惠顧信用親切歷史悠久台北=屏東長途零擔定期班車」。

➣文物介紹6|菸灰缸

最長11公分、最寬11公分、最高9公分

帶有金屬光澤感的草綠色菸灰缸,有4個溝槽,中間有一圓,裝飾以2條粗圓條彎成弧形,弧形內有一圓鐵片,鐵片上畫有旗子飄揚,旗幟上圖案為紅底黃框,框內畫一錨,沿圓上方寫有「BEN LINE STEAMERS LTD」。

根據茶行主人王國忠先生表示,此為當時「班航運公司」進口擔保,所以對方贈送此菸灰缸作為紀念品。

=

➣文物介紹7|外銷茶葉存樣馬口鐵罐

圓直徑最長8.5公分、最高3.5公分

此批文物體積小,重量輕,是當時用來寄去國外的茶樣。膠帶纏一圈即密封,因此可見扁鐵罐上有許多殘膠痕跡。鐵罐外通常會寫上該次貿易茶行、數量、茶葉等級、重量等資訊。

➣文物介紹8|舊式手提式黑膠唱機(Suterio手提黑膠播放機)

最長36.5公分、最寬30.5公分、最高16公分

外表方形,绿殼,有蓋,蓋子可上掀,前側面有商標「SUTERIO」,下方為網格狀出音位置,左側有一紅燈。左右兩側面有金屬搭扣固定蓋子與機身,右側有提把及兩個轉鈕,提把已斷裂遺失。開蓋內有轉盤及唱臂,轉盤區及上蓋內有標誌「300 Dual」。後側面使用兩個金屬部件連結上蓋與機身。左側有紅色電線。

➣文物介紹9|雕花木高櫃

三件一組,單件最長76公分、最寬48.3公分、最高213公分

此雕花木高櫃,三件一組。主結構由上至下分為四層,頂部圓弧,左右櫃第二、四層有對開門,門內有隔架,門扇雕花草裝飾,長型拉把,上下兩點如雙眼,造型特別,拉鈕突出。櫃底上雕花草紋,簡單優雅。

 

➣文物介紹10|茶籃

茶葉經過烘焙後,置放於茶籃內,再由男性工人搬至二樓交由女工撿茶梗分級,然後男性工人再將挑梗分級完的茶葉倒入茶藍,搬移至一樓倉庫儲放,待裝箱出口。每個茶籃約可裝運二十多公斤茶葉。

➣文物介紹11|梅雀茶葉鐵罐(含茶葉)

茶罐大小不一,大茶罐最長8.5公分、最寬8.5公分、最高9.5公分;小茶罐最長9公分、最寬9公分、最高11.5公分。

此文物為新芳春茶行外銷泰國之包種茶,往昔新芳春出產的茶品,分為梅(梅雀)、蘭、竹、菊(金菊)四個等級。「梅雀」為最好的一種,當時在泰國登錄的商標為三星牌。這組梅雀茶葉鐵罐,盛裝的就是較為高檔的茶葉。

根據屋主王國忠表示,日治時期外銷茶葉多採紙包裝,直至二次戰前,日本政府開始對茶葉課稅,因此業者為了避稅,多將茶葉改為散裝。像這種以鐵罐發售的茶葉,多是針對海外市場發售。

包裝圖樣有梅樹及麻雀圖,左上「梅雀」,下方「新芳春茶行選庄」,後方包裝為藍底白花邊,中間印紅字「HOCKKEIN COMPANY NO.2529. RAJAWONGSE ROAD BANGKOK SIAM」,分隔線下為泰文資訊。

盒蓋貼標「福建茶行發兌」及一菱形框內有英文字「HK」,盒底貼標「暹京商標福建茶行新芳春選庄網咯批發處 住三聘公司廊 門牌二五二九號」。

➣文物介紹12|用印工具組

最長30公分、最寬18.5公分、最高7.5公分

茶行所使用的各式印章約有13個,包含王連河章、新芳春茶行英文簡寫章、印花稅總繳等,與茶行貿易運作及文書處理有密切關聯。

==

➣文物介紹13|蘇州碼計數老帳冊

最長21公分、最寬20.5公分、最高1.5公分

內頁記述多筆茶行間往來的買賣紀錄,數字部分使用蘇州碼紀錄。封面寫「珍春棧 王連乞 昭和十三年四月十六日 戊寅年三月十六日」,帳冊紙右下印「鎰源」,內頁可見「芳春棧 陳有章」,因此可知該文件為泰國芳春棧與新芳春往來文件。

➣文物介紹14|美美餅乾鐵盒(含帳冊)

美美餅乾鐵盒,裡面裝有3本帳本。帳本為新芳春第三代傳人王國忠所寫,記錄著跟其他茶行買賣往來的數量及金額、買花製作花茶的數量及金額,還有當時送茶來的人要給他多少錢、找多少錢的紀錄等。

➣文物介紹15|美人香草檜木茶盒

最長36公分、最寬12.5公分、最高9.5公分

有蓋,蓋子向上打開,刻著「美人香草」四字,引用自《離騷》,象徵著自身人格高潔、清操高雅。頂部有一金屬提把,後側面有印章「合資會社新芳春茶行」。此文物材質為紅檜。

=

➣文物介紹16|茶具禮盒組(含1個茶壺、6個茶杯)

茶壺口徑最長5.5公分、底徑最長5公分;壺身最長16公分、最高9公分;茶杯口徑最長4.5公分、底徑最長3公分、最高5.5公分

壺身及杯身皆上深藍紫釉,散發光澤,壺腹題「板橋市市長張馥堂敬贈」,並印有兩隻孔雀與牡丹圖樣。茶壺為圓口、圈足、圓形提把、長流嘴,壺蓋形如官帽,壺鈕上、壺口及流口描金一圈。正面及背面印有圖樣,正面左側題字,圈足內有商標,為一地球上有紅布條,地球上有字「久土」,紅布條上有字「JUTA」。茶杯圓口,有圈足,正面印圖、背面題字,每個杯子圖案的位置有些微落差。

➣文物介紹17|鉛版字體

金益事務機有限公司生產供中文打字機使用之鉛字,以塑膠盒裝。內容為中文第四罕用字,盒內附有「第四罕用字表」,依部首排列,部首以黑粗體紅筆圈出共1599字。附表右上有公司地址「桂林路22號(桂林路橋邊)」及電話「(02)30414589」。蓋上中心貼紙印字「罕用」,並有手寫字於上方,與原印字組合形成「粗罕用四」,判斷應為粗體第四罕用字之意。右下刻雙圈内一金字及「JNYIH 」。

➣文物介紹18|黑釉橫把急須茶壺

壺身最長12公分、最寬11公分、最高5.5公分;壺口口徑最長6公分、底徑最長5公分

橫柄茶壺、圓口、圓腹、平底、無足、短流嘴、無蓋。施以黑釉,器腹及橫柄上飾有黃褐色塊。此茶壺握柄位於左側,握柄與壺嘴成近九十度角,握柄與壺身也接近九十度角,此種茶壺日人稱為「急須」,也是從中國傳統民間「急燒仔」,煎藥用壺的形制所演變而來。

=

➣文物介紹19|兩岸交流紀念景泰藍金瓜茶壺

壺身最長16公分、最寬11公分、最高10.5公分;底座最高7公分、直徑最長8.7公分

景泰藍茶壺,瓜稜形,曲柄,短流,瓜形蓋,瓜蒂鈕。外表為深藍紫色南瓜造型,繪製葡萄、花草圖案,底部及壺口彩金邊一圈,金彩外飾如意圖樣,內施以藍綠,提把及流嘴繪滿花卉及花邊裝飾。

此為兩岸交流紀念茶具組,附有一木質底座,底座上有字「海峽两岸茶叶研討会紀念 中华茶人联誼会 CHINESE TEAMAN FRIENDSHIP ASSOCIATION 」。

➣文物介紹20|木製戶口名簿

最長36.5公分、最寬23.5公分、最高2公分

一向是紙本形式的「戶口名簿」,其實也有木製品。這是日治時期王家自行繪製的戶口名簿板,並非由政府發放。日治時期,統治當局相當重視戶口管制,每家戶長會自刻名牌,懸於正門以便查驗。根據新芳春屋主王國忠的回憶與推斷,這塊木質戶囗名簿板應製作於新芳春茶行落成初期。他表示這原本存放於一樓帳房,警佐前來巡察,家人就出示這份戶口名簿以示證明。

➣文物介紹21|白瓷加彩提樑茶具組(含1個茶壺、6個茶杯及1個托盤)

壺身最長14公分、最寬10公分;壺口口徑最長7公分、底徑最長7公分;茶杯口徑最長7.5公分、底徑最長3.5公分;茶杯杯身最高5公分;杯蓋直徑最長8.1公分、最高2公分;托盤直徑最長30.2公分、最高3.5公分

此款茶壺為九谷燒,屬於較現代的茶壺,約為20世紀以後出現。紅、金釉上彩繪為其特徵。圓口,圓腹,平底,無足,曲流嘴,活動式金屬提樑,使用鐵片、鐵環與提樑座固定,帶圓紐蓋,蓋鈕使用紅線穿過提樑座,使蓋與壺相連,鈕上描金一圈,蓋上一通氣孔。茶壺外壁及蓋上皆有花卉圖樣,壺嘴流口處描金一圈。壺底有落款痕跡,但已被標籤貼住,無法辨識。茶杯組為陶瓷杯蓋與塑膠杯身,帶圓鈕蓋,蓋鈕描金一圈,蓋上有「千兩」金幣圖及外壁飾楓葉圖樣。托盤為圓型,塑膠材質,中間放置瀝水鏤空雕花架。

根據茶行主人王國忠表示,此組茶壺及杯蓋應配瓷杯,但瓷杯已不在,故現在看到的塑膠杯及塑膠托盤為後人配加的。而這組茶具在當時並不常使用,多是在嫁娶時才會拿出來,讓新娘端茶給長輩喝所使用。(口述:20171201)

=

➣文物介紹22|梅、樹、蘭、菊、葫 嘜頭

往昔新芳春出產的茶品,分有梅(梅雀)、蘭、竹、菊(金菊)四個等級,「梅雀」為最好的一種,當時在泰國登錄的商標為三星牌。

早期茶行進出口貿易頻繁,在出口的茶葉木箱上,都必須清楚標示客戶指定的字樣,相當於箱外做標記(MARK)的功能,如註明客戶的茶行名稱縮寫量、茶葉等級、茶葉名稱、產地、重等內容。用於裝卸貨物及清點時辨識使用。當時製作「嘜頭」就是用鐵板鏤空刻出字樣,放在木箱上,再刷上油墨,「嘜頭」上的鏤空字就印在貨物上。每間茶行使用的嘜頭內容與其本身做茶葉買賣的背景密切相關,在,見證當時臺灣茶產業進出口貿易之鼎盛。

➣文物介紹23|圓頂大掛鐘

最長112公分、最寬35公分、最厚15公分

木箱正面有側開式門框,中央刻有卷草紋,門框兩側亦有日治時期流行的木質圓珠條裝飾。木箱頂部有一長形平面,平面中央呈現突起圓弧造型,底座同樣有一突出長形平面,由上向下斜收,底部為平面底。掛鐘錶盤為白底黑字,錶盤上有兩個發條孔,左邊連接報時發條盒、右邊連接時間發條盒。錶盤上方有太陽圖形標記,兩側標明TRADE MARK,目前尚無法確定為何廠商所生產。錶盤下方玻璃框門之設計可看到運作時木箱內鐘擺的擺動情形。此件掛鐘的木箱內含兩支鐘擺,鐘擺桿為木質打造,下方鑲金屬鐘擺,目前兩支皆與內部機械分離,僅置於木箱內,無法使用。玻璃框門上飾有一個太陽紋飾,推測與日治時期帝國象徵符號有關。

➣文物介紹24|尪仔標

一般「尪仔標」的大小直徑約4.8公分,一大張包括20小張尪仔標,價格不超過5元,可在當時的柑仔店買到。80年代後製作的尪仔標規格較小,直徑約4.2-4.4公分,一大張包含20小張為主,有的是24小張。另有中型及大型的尪仔標出現,中型尪仔標直徑約5.2-5.6公分,大型的尪仔標直徑約9.2公分。

5、60年代的尪仔標採用甘蔗紙或馬糞紙製作,並將圖案黏貼後裁割。圖樣以十二生肖與布袋戲人物為主。70年代的尪仔標則改用硬紙製作,圖案則是包羅萬象,除了傳統的單面圖案,更增加了雙面及立體圖案設計,其中以卡通、武俠劇、影集等最受歡迎。到了80年代,呈現厚紙及薄紙兩種不同材質,圖案主題更多元,其熱門款式從過去的卡通、戲劇轉為歌星、漫畫人物及綜藝節目等。

=

➣文物介紹25|木麻將桌、麻將桌木椅

桌最長91公分、最寬91公分、最高77公分;椅最長48公分、最寬50公分、最高99公分

此木製桌椅為過去王家所使用,椅子的線條及風格推估為30-40年前的仿古董式傢俱,王家人憶起以前使用此套桌椅來打麻將、吃飯等。

➣文物介紹26|台灣銀行美援文件

最長30.5公分、寬21.4公分、厚0.3公分

1950年代美國援助臺灣,支持許多臺灣產業,茶業也在其中,此案文物為臺灣銀行美援文件,見證當時的歷史背景。此文物內容為臺灣銀行延平分行發出之原文購買證、信用狀、信用證書等,共37張。第一頁內容大致為新芳春茶行開了同名戶頭並匯款給日本的某廠商。

➣文物介紹27|民48年旅泰茶商返國合影

最長403公分、最寬34.6公分、最厚無法測量

此照片拍攝於民國48年7月7日,歡迎旅泰茶商韋鴻昇、王孝鼎返國觀摩,攝影地點為日治時期大稻埕著名的高級臺菜飯店「蓬萊閣」。右下標示「伊士曼攝影」,伊士曼攝影為今「柯達」公司的前身。背面貼紙寫著「尊照如需加印‧放大‧請將上列號碼示知,以便迅速為君服務 年月日伊士曼攝影 台北市博愛路七十七號電話ニ三ー八二」。

=

➣文物介紹28|JAL日本航空機票夾

長17公分、寬21公分、最高1公分

日本航空在西元1955年首開臺北航線,飛往東京、大阪、名古屋。臺日斷交後,日航在1975年成立「日本亞細亞航空」,所有航線改掛日亞航班號。綜上所述,加上王連河於西元1975年逝世此點來看,推估他可能在 西元1959至西元1975年間搭乘過日航班機前往日本。此重要性代表他旅行的工具,由以往的海上客輪,改成空中飛行時代。

➣文物介紹29|茶籌

紙質茶籌 最長 5.2 公分最寬2.5公分最厚0.3公分
鐵質茶籌 最長5.8公分
最寬3.5公分最厚無法測量
木質茶籌 最長3.7公分
最寬2公分最厚0.2公分

茶籌為早年精製茶行發給工資時的籌碼,類似於現今的代幣。根據耆老所述,揀茶女工每挑10斗茶葉可得紙製茶籌乙枚;每挑50斗則可換取鐵製茶籌乙枚。手上有多少籌碼即為領取薪資的憑證,累積到月底一併結算。從該茶籌上可見鐵質及紙質屬「新芳春茶行」;木質茶籌則屬「文裕茶行」(註:文裕茶行於西元1964年歇業後改為杏花閣大酒家),且隱約可見「弍仙」(兩分錢之意)二字,但辨識不易。此文物見證了臺灣茶葉的風華與當時給薪之方式。

➣文物介紹30|攤販許可證檜木牌

最長9公分最寬18.5公分最厚1公分

民國43年啟用木製的攤販證,由警察局正式登記。據悉目前寧夏夜市觀光管理委員會的辦公室還留有此檜木牌,攤販證上述寫著營業人、攤販規則,每年經過驗證核可後會印核可標記。

=

➣文物介紹31|王連河生活照含木相框

單面相框最長18.2公分、最厚1公分、最高13公分;展開後立起的相框最長25公分、最厚1公分、最高17公分

照片中的人物為王連河,左邊照片於新方春茶行三樓公媽廳外的陽台拍攝,寫著「民四三年端午攝 王連河 OLH」;右邊照片背後寫著「51.2.20觀櫻花」。故可知此相片一張為民國43年(西元1953年)端午節時拍攝;另一張為民國51年(西元1962年)拍攝。兩張相片放置於可對折式木相框中,相框背後有鐵架可立起。

➣文物介紹32|總督府專賣局商品木盒

最長20.2公分、最寬13.2公分、最高4.2公分。

外盒印「Flor de Tabacos monopolio del estado」等字樣,為臺灣總督府專賣菸草之意,有「臺灣總督府專賣局」徽章並有日文「ノ一コー」為濃厚之意。根據茶行主人王國忠先生表示,此為日治時期台灣總督府專賣局專賣雪茄的木盒(口述:20171115)。

打開木盒可見一幅畫作畫作與盒蓋間隔著披麻布畫作內容為配戴骨頭項錬的黥面泰雅族人左側為原住民傳統房屋及搗米行為右側為高山上端以菸草的葉片及花朵圖樣做裝飾。

➣文物介紹33|黑膠唱片

此些唱片王家共有47張包含不同黑膠廠商之唱片內容包羅萬象,包含西洋歌曲日文歌曲臺灣歌曲及一套趙元任讀音學習國語(中文)的內容相當值得深入研究。根據茶行主人王國忠表示此為其弟弟王國培所擁有。

=

文物介紹34|木鴉片床

 

193公分、148公分、最高99.5公分

此文物拍攝於新芳春茶行一樓第二進天井旁的師傅房。清朝時鴉片非常盛行,日治時期則由日本殖民政府專賣。鴉片又稱大菸,屬於天然麻醉抑制劑,具醫療用途,但使用在非醫學相關活動則被歸類為毒品。

 

文物介紹35|王芳群先生與王連河先生所穿過的服飾及女性傳統漢服與改良式旗袍

清領時期臺灣一般平民以「袍」搭配「褂」為主流服飾,直到日治時期至民國年間,開始出現了多元奔放的穿著。如女性裙長縮短,樣式也從馬面裙或傳統衫改為較簡約的旗袍風格,從王家人的穿著可看出當時審美風格的變化與時代背景。

➣文物介紹36|王連河生活照含木相框

最長18.2公分、最寬1公分、最高13公分

照片為王連河於新方春茶行三樓公媽廳外的陽台所拍攝,背後有鐵架可立起,並寫著「民四三年端午攝 王連河 OLH」。

=

➣文物介紹37|民37年精製烏龍茶比賽季軍獎狀

最長32.6公分、最寬26公分、最厚ˊ無法測量

新芳春茶行王連河以精製烏龍茶參加全省優良比賽獲得三等(季軍)之優良成績,於民國37年(西元1948年)10月8日獲頒此獎狀。

➣文物介紹38|暹羅華僑茶葉公會紀念照

最長48公分、最寬40公分、最厚1.5公分

照片貼於紙上,置於木相框中,木框四邊雕刻回紋,有吉祥、綿延不絕之意。照片上方有白字寫著「茶商公會歡迎台灣王圖景王孝梅王澄清先生蒞暹攝影留念」,照片右側紙上有手寫王圖景先生惠存」,左側有印章「暹邏華僑茶商公會敬贈」,右下有銀色泰文, 上方有吊掛用鐵環。

➣文物介紹39|臺北市稅捐稽徵處登記底片

此底片裝於一信封中,信封最長18.2公分、最寬9.3公分;底片最長11公分、最寬8公分。

信封上寫「稅關處登記證(寫真口)45.8.8」,信封內裝有一張民國44年(西元1955年)3月臺北市稅捐稽徵處營業登記證底片,內容記錄商號名稱「新芳春茶行兩合公司」,負責人「王連河」,所在地「台北市民生路309號」,籍貫「台灣省台北市」,住址「台北市民生路309號」,資本額「40萬元」,組織「兩合公司」,營業種類「進出口業」,開業日期「民國二十年一月一日」,加入公會名稱「台灣區茶輸出同業公會」,公司商業登記證字號「公司新字第一二二六號」。由此可知新芳春茶行於民國21年(西元1932年)開業。

=

➣文物介紹ˋ40|竹焙籠(局部破損)

直徑最長約58公分、最高約51公分

此案僅存2件被列為文物,現存於一樓焙籠間。焙籠為以竹片編成,呈圓筒形,上下無蓋,內有一層網狀竹篩。參考新芳春茶行展示之焙籠間影音解說,可知焙茶步驟如下:首先放入約60公斤的木炭到窯内,並擊碎成小塊木炭以減少其中的縫隙,再用稻殼點火燒成白灰,等到無煙燻味後,才放上焙籠進行烘焙,焙籠內約放3公斤的茶葉,將其攤於網狀竹篩上,使其厚薄平均,3個小時後要撥炭,烘至5個小時後須熄火、換籠,約6小時可完成焙茶。焙籠於置茶的步驟中主要用於高溫乾燥,將茶葉品質固定於理想程度,並改善茶葉的香氣和滋味。

➣文物介紹41|凹版TR磚

最長22.5公分、最寬11公分、最高5.5公分。

臺灣磚業自荷據時期開始發展,在清代尚不普及,至清末僅是有財力者自中國大陸引進優質磚瓦建造房舍,到日治時期受日本西化運動影響才蓬勃發展。

臺灣煉瓦株式會社的紅磚在當時為品質保證,多用於公家機構的各種建物上。其生產的紅磚分為四級,TR磚為最好的一級磚,磚面上烙有「TR」二英文字母,為臺灣煉瓦株式會社「Taiwan Renga」之縮寫。TR磚密度高,一個約四斤重,磚面上有有稜形網紋者屬花紋樣式,分為凸式(陽刻)及凹式(陰刻)兩款,以利於與水泥結實密合;無花紋樣式的磚面平整,燒製後在磚面上油,因此又稱「油面磚」,價格比其他種類高上許多。從此照片可知,此種TR磚屬凹式花紋磚樣。

➣文物介紹42|小茶鐵桶

直徑最長47公分、最高62公分

早期較好的茶葉才會以鐵桶裝,一般的則以麻布袋裝。此文物兩側有提把,可提起鐵桶。內無物。外表有些金屬光澤感,但普遍已生鏽,目前沒有使用。

=

➣文物介紹43| 竹茶簍

直徑最長73公分、最高53公分

此文物為盛裝茶葉之竹編容器,兩側有提把可提起,底部成方形,可平穩放置。

➣文物介紹44唭哩岸石

清代以降,臺北一帶的傳統街屋常使用唭哩岸石作為牆面結構,這種石材亦被稱為「城牆石」,相傳此牆面的石材是清朝臺北城牆拆毀時,被搬運過來的。此牆面為丁、順砌法。丁砌為直式、順為橫式。因此由此張照片可見最上方由上至下為順-丁-順-丁-順之排列。

➣文物介紹45| 日本製腸胃藥鐵盒

長9公分、最寬7公分、最高2公分

此文物正面繪有商標,一地球手拿望遠鏡的圖樣;下方寫有「THE AIFU」、「アイフ」、「愛腑」,為該藥之中、英、日名稱。右側有「黃口配合」、「口良藥」;左側有「大阪口谷西口」、「發賣元順和口會」、「MADE IN JAPAN」,背面標頭為「腸胃良藥アイフ」,並列出其藥效、服用方式、訂價為「四日分金 拾五錢。」

=

➣文物介紹46| 大竹畚箕
 
最長46公分、最寬44公分、最高25公分
 
竹畚箕又稱「插箕」,以竹篾編織成,為斜紋編織法,無把手,需兩手持此物兩側剷取茶葉或稻米,竹畚箕周圍半弧形之竹篾較粗厚,方便拿取,或可用於扁擔挑運茶葉之盛裝容器。 

➣文物介紹47| 石磨

最長70公分、最寬55公分、最高45公分

石磨是由2個石質圓柱體用砂岩硺磨而成,把米、麥、豆等糧食加工磨成粉末。

➣文物介紹48|笳歷(圖為復刻版)

直徑最長104公分、最厚4公分

笳歷為茶葉萎凋時放置茶菁、攪拌茶菁的平面竹盤。將竹篾彎曲繞圓一周製成框,以竹藤繞住兩端交點,輔以竹釘固定。框內用細竹篾編織。

=

➣文物介紹49|秤台

最長95公分、寬85公分、高150公分

秤茶葉重量之機具。

➣文物介紹50|裝箱機

最長123公分、最寬205公分、最高210公分

將茶葉裝入箱內時,透過機器搖動的方式,使茶葉可於極短時間内緊密裝滿,不需另外施加壓力。

➣文物介紹51|風選機

長635公分、寬270公分、高82公分

將茶葉倒入風選機的方斗中,透過輸送帶運至後方三個一組的箱體,該機器尾端有一風扇,機器運轉時,則利用風的吸力,達到分離茶葉輕重和非茶類夾雜物的功能,亦可達到淨化茶葉品質的作用。每種茶葉的重量、體積、形狀和擋風面大小不同,所以大的茶葉或較重的茶葉會先掉落,從接近方斗端的第一個箱體中排出,中型茶葉則從中間的箱體中掉出,最後,細小的茶葉則從最後一個箱體出來,可做成茶包等精緻小物。此文物為現今保存最好、最完整的茶葉風選機,屬館方的鎮店之寶。

=

➣文物介紹52|菊元百貨明信片

長14公分、寬9公分、高0.1公分

菊元百貨是臺灣第一家百貨公司,於西元1932年(昭和7年)落成,現址為臺北市衡陽路與博愛路路口。此棟百貨有六層樓高,加上頂樓瞭望臺,被稱為「七重天」,代表臺灣之現代化。百貨公司內有當時極少見的「流籠」(升降梯),還有時髦的電梯女郎,出入此百貨者都有一定程度的消費水平,通常只有日本人與富裕的臺灣人才能負擔得起,可想見王家當時生活品味與消費能力。

➣文物介紹53|台北茶人茶業看板

最長52公分、最寬22公分、最厚1公分

現今只有部分大稻埕的茶行仍可看到類似的鐵牌,通常懸掛於商店外的牆上。據王家人表示,此台北茶人茶葉看板約為民國93-95年前左右,台北茶業商業同業公會所贈送,僅有茶商公會的會員才能拿到,為當時政府推廣大稻埕茶產業之用。

➣文物介紹54|臺灣日日新報

最長81公分、最寬54.5公分、最厚0.1公分

《臺灣日日新報》 於西元1898年5月6日創刊,分為日文版及漢文版,為日治時期臺灣發行量最大、發行時間最久的報紙。日文版於西元1944年3月31日停止發刊;漢文版自西元1911年起改成在日文版報紙後面加兩頁漢文版,於西元1934年終止。兩種內容不同,漢文版較注重在地化新聞;日文版較豐富,有科學、家庭生活、化妝等主題。

=

➣文物介紹55|第一進屋頂天井舊有欄杆

 

最長15.5公分、寬15.5公分、最高49公分。


此文物為「花瓶」形狀,富有「平安」的寓意。因雨水長年滲入內部鋼筋,使其爆裂,變得殘破不全,只得重新仿作。重新組裝時,從扶手頂端跟底部切槽分别置入欄杆,再以砂漿與洗石子修補接縫而成。昔日的洗石子,多半採用宜蘭石,石頭顆粒比較圓潤;現代的洗石子,較有稜有角,顯現出今昔材質的流變;但在修復師厲害的功力下,修復後的色調、造型已相當接近原件,只有湊近看,才能看出新舊差別。

➣文物介紹56|平鑿刀

 

最長32公分、寬3.5公分、最高5公分

 

握柄為木質圓柱,前方為長形金屬工具,柄與金屬接合處有1釘子。根據茶行主人王國忠先生表示,其功用為以前茶葉茶箱裝箱進出口,政府抽驗時,撬開茶箱的工具。(口述日期:20171115)

➣文物介紹57|圓鑿刀

 

最長37.5公分、寬7.5公分、最高3公分

 

握柄為木質圓柱,前方為長形金屬工具,長形平面右側些微凸出向內凹,成T字形。與平鑿刀功用相同,據茶行主人王國忠先生表示其功用為以前茶葉茶箱裝箱進出口,政府抽驗時,撬開茶箱的工具。(口述日期:20171115)

=

➣文物介紹58|置茶木箱

 

40.64公分、最寬34.29公分、最高46.99公分

 

此件茶箱材質為木製夾板,內裡襯鉛板防潮,以鉛錫混鑄之鉛錫邊條封箱。每個茶箱約2公斤重,可裝入淨重24公斤的茶葉。

➣文物介紹59|竹節陶管/落水管

新芳春的排水管大多暗藏在柱體或牆體中,只有在天井較容易看到,尤其在第三進立面,此竹節落水管總段數一定要採「單數」,才有「節節高昇」的吉祥寓意。其內裡材質原本是陶,將竹節做成漏斗形後,一節節接起,再用灰漿黏合。外型雖美,但遇到地震,就很容易裂開。因此在修復時,修復師除了回復竹節陶管的古樸外形,也加入不易鏽蝕破損的PVC管,以兼顧實用與耐用性。

➣文物介紹60|新芳春王圖景肖像票(文創印章)

花邊形最長4.2公分,最寬3.7公分;方形最長4.1公分,最寬3.2公分。

此案文物為新芳春王圖景肖像票,分花邊形及方形,肖像票上印有王圖景肖像及「新芳春王圖景肖像SIN HONG CHOON」等字樣。根據興富發出版《新芳春茶行》一書可知,此肖像票為新芳春外銷泰國之四兩包茶葉(包種茶)的包裝封口貼紙。

新芳春茶行創辦人王連河,字「圖景」。西元1917年隨其父王芳群渡台,王芳群在臺北大稻埕創立「芳春茶行」,至西元1934年擴建成現在的規模,改名為「新芳春茶行」。王連河曾任「台灣區茶葉輸出業同業公會」監事、「台北市茶商同業公會」理事、台北市「第一信用合作社」監事、第一屆至第九屆「財團法人王氏宗親會」董事長。