2021
07.20(二)
~
2021
12.31(五)
10:00 AM -6:00 PM
芳春展Exhibition 31
【王家生活展】
芳春展Exhibition 31
緣起......



西元1860年,臺灣開港通商,鄰近淡水河的大稻埕獲得地利優勢,外國商人紛紛來臺,開啟了大稻埕茶葉貿易的篇章,直至清末,茶葉已達全臺出口量第一,延續至日治時期。

日治時期創建的新芳春茶行躬逢其盛,為當時大稻埕最盛時期200多家茶行中不容小覷的茶商之一。

除了透過生活器物了解王家生活, 也透過與王家往來之茶行所寫的書信、茶葉外銷的包裝、茶箱出口需印製標記所使用的各式嘜頭,一窺當年茶商行商足跡。


 

新芳春茶行自西元1934年落成現今三開間三進三層樓之樣貌,於西元2009年被指定為市定古蹟,迄今已有80餘年的歷史。

#王家第一代傳人王芳群先生#第二代王連河先生#第三代王國忠先生 及其親屬都曾在此留下不少生活足跡。

茶行的古文物有 #舊式手提式黑膠唱機 #雕花木高櫃#辦公桌椅#行李箱#用印工具組#戶口名簿#茶具禮盒組 等,皆烙印著王家生活的記憶。


 

 


早年王家在福建安溪也從事茶葉生意,礙於家鄉治安不好,故於20世紀初,搬遷到臺灣大稻埕從事茶葉生意,將收購的毛茶精製加工後銷往世界各地,包含北非、日本、歐洲、英國、南洋等。其外銷茶種以包種茶、烏龍茶為主。

從此區所展示的文物中可以看到王連河先生出國訪察時所使用的 #機票夾 ,早期新芳春茶行與各國茶行有往來,包含暹羅(今泰國)王奇昌茶行 、泰國芳春栈 、厦門嶢陽茶行 、新嘉坡(今新加坡)白三春茶莊 、檳城龍泉茶莊、厦門林奇苑茶莊、香港錦裕號等。可從文物中看到 #新芳春茶行與泰國經營芳春棧之書信#王國忠先生親筆信等。書信內容包含茶葉運輸於南洋受阻、討論茶葉銷售狀況、當地茶行收到貨品等,可證實王家當年貿易之情景及其家族之繁盛。



早期大稻埕茶行的嘜(ㄇㄚˋ)頭皆源自合益鐵皮嘜頭店,新芳春茶行也是。

#嘜頭 為英語(MARK)的諧音,將鐵板放置在出口的茶箱上,並用油漆刷過,鏤空的字即會印到茶箱上,以利裝卸貨物盤點之用。

因此每個茶箱都需要標明客戶茶行的名稱、茶葉名稱、成分、等級、產地、重量等,故本區挑選了 #泰文#英文#梅蘭菊葫樹#芳泰棧#數字#運送地區等嘜頭讓民眾欣賞。


 

主辦單位 : 財團法人台灣文創發展基金會(新芳春茶行)

推薦閱讀
【芳春展】宅邸墨香|新芳春聯對與花碼
【刻在揀梗間裡的歷史記憶】|關於斗篩機的二三事
【刻在揀梗間裡的歷史記憶】|關於滾切式切茶機的二三事
台灣茶藝的日常
【窗櫺風景:新芳春之窗】
【刻在揀梗間裡的歷史記憶】|關於撿梗機的二三事