華山文創園區由興建於1914年酒工廠、以及1918年的精製樟腦工廠兩處不同種類的工業遺址組合而成,是見證臺灣酒產業、樟腦精製產業的見證者,化身文創園區後,更成為台灣文創產業的旗艦基地。
導覽人是大眾探索古蹟的領路人,作為百年古蹟,華山文創園區辦理台語導覽人才培訓工作坊,期望由華山啟動、推動語言平權,各界台語專業講師帶領對台語導覽有興趣的民眾,在兩天工作坊,密集互動學習,一起成為百年華山的台語領路人。
►活動時間
2025年7月12日~7月13日(週六、週日)09:00-18:00
►活動地點
華山文創園區中3館2F拱廳
►活動內容
第一天07/12(六)
0900-0930:報到、分組認識
0930-1130:【課程一】戴寶村:從台灣諺語談台灣歷史
1130-1430:午休用餐、小組討論:撰寫導覽腳本
1430-1510:【課程二】華山志工:導覽華山
1510-1530:中場休息
1530-1800:【課程三】鄭順聰:台語導覽的底蒂和鋩角
第二天07/13(日)
0900-0930:報到入座
0930-1130:【課程四】董力玄:建立台語導覽的信心與方向
1130-1430:午休用餐、小組討論:導覽腳本練習
1430-1530:【課程五】鄭林鐘:華山講古
1530-1600:中場休息
1600-1700:【課程六】萬秀洗衣店 張瑞夫:台語不難,敢說就對了!
1700-1800:小組討論&成果發表
►活動特色
超強台語講師 X 百年古蹟場域 X 台語導覽實地演練
◎台語專業講師分享經驗帶領台語學習,台語導覽輕鬆入門。
◎臺灣歷史、古蹟實務導覽、台語導覽應用等,密集學習建立台語導覽的基礎。
◎小組討論、互動,特別安排分組助教帶領實務演練,建立團隊默契,讓你將知識帶著走。
►報名說明
1.全程免費,以Accupass完成線上報名。須交保證金500元,課程結束後依Accupass報名系統作業流程進行退款。 本工作坊須兩日全程參與,若有缺席或遲到(單堂超過20分鐘)者,恕不退還保證金。
2.主辦單位依報名順序審核(正取30名,備取10名),收到繳費通知即審核通過。
3.收到繳費通知二天內需繳交活動保證金,方完成報名程序,逾期取消資格。依序遞補,額滿為止。請留意購買人之會員帳號所註冊之信箱,或至Accupass app及網頁版查詢。
4.本系列課程由主辦單位吸收全額費用,活動日前14日(含)取消者,於Accupass網頁版上的<我的票券>頁面自行取消,Accupass將酌扣手續費後退款,逾時恕不退還費用。
5.主辦單位會將完成報名者加入臨時LINE群組,並於正式課前展開基礎互動,同意此項再報名(請於報名頁面提供LINE帳號)。
6.本系列課程提供中午餐點(請於報名頁面標示葷素需求)。參與者贈送《在華山的一天》台華繪本乙本。
7.本系列課程全程以台語為主,參與者至少須具備基本台語能力。
8.本系列課程歡迎16歲以上在學學生報名。
►注意事項
◎ 活動當天安排影像拍攝與紀錄,報名本活動即為同意個人肖像權供主辦單位紀錄及宣傳使用。
◎ 主辦單位至慢於活動五天前寄發活動資訊,請留意 E-mail 通知,謝謝。
◎ 如遇特殊天氣或其他不可抗力因素,活動可能會延期或取消,將及時通知參加者。
◎ 主辦單位保留隨時修改、變更、暫停或終止本活動內容之權利。
►洽詢電話
02-23581914分機122,吳小姐
►洽詢信箱
►主辦單位 財團法人台灣文創發展基金會
►合辦單位 台灣文創發展股份有限公司
►補助單位 文化部
本計畫為文化部國家語言整體發展方案支持。