2020
03.06(五)
~
2020
03.22(日)
11:00 AM -9:00 PM
品牌活動 222
Takumi Next 2020
品牌活動 222

JETRO(日本貿易振興機構)與未来市攜手,將來自日本18縣道、43品牌及品牌職人(TAKUMI)匠心獨具的工藝品從日本各地帶進台灣,2020/03/06-2020/03/22於『未來市 The Gala Asia』展列呈現。透過『TAKUMI NEXT 2020』JETRO一方面志在協助日本災後都道府縣的復興重建,一方面也積極向台灣介紹結合日本傳統技術與當地資源的高品質手工藝品,像是承襲傳統工藝的漆器、和紙、陶藝、玻璃切子、織物、金工等藝品,不單展現出日本文化的深厚底蘊,更將細膩動人的技藝背景與觀者分享。藉此活動,邀請觀展者細細窺見日本歷史人文,且進一步支持日本文化,協助受災地工藝振興,重拾對未來展望的希冀!



ジェトロおよび未来市は日本の「匠」が制作した魅力的な製品と生産地を紹介するため、台湾で初めて期間限定のポップアップストアを展開します。ポップアップストアでは、日本各地の次世代を担う匠が日本の伝統的な技術と地域の資源を活かした新しい日本の工芸品・伝統産品・生活雑貨等を販売します。コレクションはいずれも伝統技術と文化的背景に裏付けされたハイクオリティの商品で、これらのコレクションから「日本」が秘めた芸術、文化、日本経済の過去と未来を支えてきた産業を垣間見ることができます。



JETRO(Japan External Trade Organization) and THE GALA ASIA have launched a limited-time pop-up store, the "Takumi Next 2020", to present products of Japanese craftsman including 43 brands from 18 prefectures. The pop-up store has the collection from Japanese producers excel at the art of creation that utilize the local resources such as crafts, traditional products, and household goods that will lead the next generation of Japan. The collection presents the highest quality mastery products made in Japan with strong background in traditional techniques and rich cultural context behind the works. Through the lens of the collection, you can glimpse the inner workings of a nation, Japan’s history and the industries that drive its economy and its vision for the future.

聯絡資訊
相關活動
ASTROLOGY氣味星象漫遊
果敢果感|夏天到了 芒果熟了
品嚐人蔘 林俞槿emma個展
Happy Birthday #布丁狗生日歡樂頌
PROJECT INSIDE場域營造
體驗・好感日常|器物的美好滋味