11 .24 (五)
-
12 .12 (二)
9:00 AM -6:00 PM
展演活動 51
台法漫畫馬拉松特展
展演活動 51
邀集台法兩國十二位優秀漫畫家,以馬拉松的堅持與耐久精神完成漫畫創作,用畫筆交流碰撞出藝術的火花,帶來台法兩國間的友好情誼。

由飛魚創意有限公司主辦,文化部協辦,邀請台法兩國十二位漫畫家,引用安古蘭「24小時漫畫馬拉松」的概念,以馬拉松的堅持與耐久精神完成漫畫創作,並藉由本次活動借鑒法國安古蘭漫畫節、和漫畫家敖幼祥於法國安古蘭時駐村及參與漫畫節的經驗,特地邀請四位法籍漫畫家Christophe Bataillon、 Natacha Sicaud、Luc Cotinat (藝名Morvandiau)、Erwann Surcouf,以及八位台籍漫畫家敖幼祥、賴有賢、蕭言中、傑利小子、奇兒、彭永成、米奇鰻、俞家燕,串連台灣、法國兩國不同背景的漫畫家,建立國際間漫畫交流對話的平台,更促進花蓮民眾對於漫畫專業領域的瞭解,開拓觀眾擁有世界性漫畫視野。

活動過程中以影片的紀錄方式同步上傳於網路平台,締造兩國民眾與活動的連結,而活動結束後以展覽、漫畫成果作品集和明信片等形式展示漫畫家於活動過程中的創作菁華,使漫畫藝術得以持續於兩國之間不斷地發酵,不僅要增加漫畫家於國際間曝光的機會,也要讓民眾對於兩國漫畫產業能更加的認識與理解。

 

2017/11/24~2017/12/11,台法漫畫馬拉松巡迴特展

11/24-11/27     試展

11/28                 開幕茶會

11/29-12/11     特展期間

11/28開幕茶會當天將邀集十二位台法漫畫家到場與各位見面,更有敖幼祥老師現場繪製作品的活動,去年未能同步參與到「24小時漫畫馬拉松」的民眾們亦可把握此機會,到場與各位老師共襄盛舉。

法國漫畫家:

Christophe Bataillon

1979年在巴黎出生,畢業於安古蘭美術學院。

巴泰永先生曾參與許多兒童雜誌(Spirou, Le journal de Mickey, J'aime lire)的編輯,也跟許多出版社合作出版兒童書籍(Editions Gallimard, P'titGlénat, Amaterra)。同時,也是漫畫社團 Café Creed的一員,他常常到小學為小學生介紹他的工作,目前主要是住在巴黎跟他的漫畫家夥伴一起經營"L'Atel Yeah"工作室。

 

Natacha Sicaud

畢業於安古蘭影像高級學院和斯特拉斯堡設計藝術學院,並有很多與出版社合作的經驗,包含Glénat、Nathan、Hatier、Dupuis、Requins Marteaux、L’Association、les Éditions du Rouergue、Flammarion、le Seuil、l’Élan vert。2009年時出版了她個人的第一本漫畫書《Sauve qui peut》;2011年時再度出版了第二本漫畫書《Sous l’entonnoir》。過去她也有參與Casterman出版社的“Les Gens normaux”計畫,並在2011年時參加了尼奧爾 A2bulles音樂季的“音樂漫畫會”。有好幾次參加安古蘭漫畫馬拉松比賽的豐富經驗,也在2015年成立了《Fringale》漫畫跟料理交流社團。

 

Luc Cotinat (Misteur Morvandiau)

於1974年在雷恩出生,Morvandiau為其筆名。他從90年代開始跟許多政治雜誌和文化雜誌合作(Les Inrockuptibles, Rock & Folk, Bakchich, Marianne, Ferraille, Lapin…),並出了15本以上的漫畫書,內容幽默、主題深刻,寇提納先生於2010年在 le Monde Diplomatique報社負責將報紙上的文章繪成漫畫版本。他從2001年到2011年間,擔任獨立漫畫家交流活動的執行長。今年更將舉辦雷恩的作家交流活動。目前也在雷恩第二大學美術系開設漫畫課。

 

Erwann Surcouf

沈默但充滿自信,圖案線條灑脫,富有趣味性的法國漫畫家,是雜誌和報紙的漫畫家(Télérama, XXI),他偶爾也會當畫家記者到坎城電影節、布朗利碼頭博物館和阿納西動畫節。用漫畫記錄現場實況。他跟Delcourt出版社合作了許多漫畫書,也參與網路上漫畫“Les Autres gens”的計畫,後來Dupuis出版社也將此漫畫發行成實體書,他的最新作品“Pouvoirpoint” (éditions Vide Cocagne)採科幻風格,敘述的是一位漫畫學生的太空旅行。

 

臺灣漫畫家:

敖幼祥

被譽為「中國漫畫之神」,1982年在《中國時報》連載成名作《烏龍院》,一夕之間成為臺灣家喻戶曉的名人。從舊版《烏龍院》到新版《烏龍院大長篇》,兩個版本先後合計在兩岸三地連載三十年,是華人漫畫界連載的最長紀錄,全球銷量也突破4700萬冊,是臺灣漫畫史上最輝煌的里程碑。

有臺灣漫壇「大師兄」之稱的敖幼祥,近年來潛心於臺灣漫畫教育,在花東地區自費彩繪小巴士成立「行動漫畫教室」,走訪偏鄉學校不遺餘力,帶領兒童們體驗漫畫創作的樂趣。

 

賴有賢

代表作品為《真命天子》、《小和尚》,作品廣受歡迎,並授權至歐陸各國,在國際漫壇上具有相當的知名度的漫畫家。早年在動畫公司擔任製作,無論在漫畫、動畫、卡通構圖、平面設計及影視美術設計上的創作經驗都相當豐富。

因希望創作自己的作品,1992年後正式轉入漫畫界,兩部原創漫畫《大唐遊記》和《真命天子》分別在臺灣尖端和東立兩大出版社同時連載,實屬罕見。《真命天子》連載了十年,創意來自他廣泛閱讀古典小說、金庸、倪匡的小說,也看歌仔戲、布袋戲,並轉換為漫畫的表現手法及素材,可謂高潮迭起。

 

蕭言中

與敖幼祥、朱德庸、蔡志忠三位大師合稱為「臺灣漫畫四大才子」。除了漫畫,更身兼編劇、舞台劇導演、演員及主持人,多才多藝。1984年參加「漫畫擂臺賽」獲得大獎,隨後在中國時報專欄連載《童話短路》漫畫,詼諧幽默的風格席捲全台,被譽為臺灣「單幅漫畫第一人」。1994年起,更與歌手陳昇多次合作,包含錄音、演唱會設計、導演等。

近年奉行極簡主義,用IPAD以指腹作畫一筆到底的黑白色調作品《以愛之名》獲得海內外一致好評,被漫畫界封為「神級漫畫大師」。

 

傑利小子(胡覺隆)

創作《變變俱樂部》、《黑白俱樂部》與《腦筋急轉彎》等知名作品的漫畫家傑利小子,作品內容帶著都會輕鬆幽默的氛圍。不論是2D概念設計,還是ACG角色設計.插畫.漫畫.肖像.似顏繪等等,傑利小子都是箇中高手。

近年較知名作品如臺北捷運南京松江站巨型公共藝術牆板繪圖設計,過去曾設計公仔、偶像歌手唱片封面。1994年應邀參加美國聖地牙哥國際漫畫展,同年於《ELLE流行誌》西班牙文版開始連載〈國際服裝設計大師-

漫畫人物單元〉,亦曾參加香港漫畫節、法國安古蘭國際漫畫節,在國際上相當有知名度。

 

奇兒 (Comic Qi Er)(林耀煌)

曾任工商時報漫畫主筆,作品發表範圍幾乎涵蓋臺灣各大知名媒體,舉凡自由、聯合、幼獅少年、中國、中央、民生、國語日報、兒童日報、臺灣藝文、工商時報、小小牛頓及基督教論壇報等等都有他的畫作刊登,並且設計過暢銷卡通錶、玩具、模型等。

生於臺灣知名藝術大家族的奇兒從事漫畫、插畫、繪本、漫畫人像、陶藝繪畫,其中漫畫人像是老師最喜歡的創作項目,他的畫風討喜市場接受度頗高,而創作過程老師也比較能隨心所欲。現任和春技術學院講師兼代理系主任。

 

彭永成

綽號「呆頭成」的彭老師,是台灣一帶Q版名家。他的四格漫畫逗趣可愛,廣受讀者的歡迎。由於畫風和題材平易近人,他的三部作品《黃非紅》、《呆頭成的青春記事》、《泰山爸爸與蒜頭的為什麼》曾四度畫得「新聞局優良兒童讀物獎」與推薦。

自台灣網路普及後,他的幽默開始蔓延到網路。取材至生活經驗、校園生活的作品,和老師本人一樣十分逗趣,讓看過的讀者除了被Q版人物吸引外,也常會因這些主題而會心一笑。

 

米奇鰻 (Mickeyman Liang)

新北市樹林人,成功大學工業設計系畢業。國中時期起即參與漫畫社團,熱衷創作。2004年投稿東立短篇漫畫比賽,雖然只得到「最佳殘念賞」,但仍不改初衷在敦南誠品前擺地攤販賣創作餬口。後來創意市集熱潮席捲全臺,他便創立「台北不來梅」獨立品牌,創作出各種惡搞標誌、貼紙,大受歡迎。

2010年赴日學漫畫,2011年創立同名角色「米奇鰻」,多以生活或旅遊經驗為創作題材。2014年以《最劣歐洲遊記——米奇鰻的貧窮旅行西班牙、法國篇》獲得第五屆金漫獎漫畫單元獎,2015年代表臺灣參與法國安古蘭國際漫畫。

 

俞家燕:

國立中央大學法文系畢業的俞家燕,在多次大型漫畫競賽中屢獲佳績,後亦熱衷於漫畫教學工作。近作為改編自清小說的漫畫《零度領域》,畢業後曾做過遊戲企劃,畫過插畫,最後才實現成為漫畫家的願望,創作漫畫《紫禁幽情》。

 

接著為三立電視台多部偶像劇畫周邊漫畫,也設計過蔡依林、陶喆等大明星的公仔,努力多年之後家人對她的態度終於從不解轉為支持。

誠如《為夢想跌倒,痛也值得》這本書的書名,走在漫畫這條路上無論多辛苦俞家燕也不會抱怨,因為這是她最喜愛的工作。

 

活動官網:https://goo.gl/D8VQ0a

官方粉絲團:https://goo.gl/D8VQ0a

 

 

聯絡資訊