不論從藝術或政治的角度來考量策展，某些最美好的事物總是來自於藝術的表現。然而，隱藏在裡面的權力結構是非常關鍵的。在上一篇文章裡，提到今年光州雙年展由11位策展人共同操刀，但主題「想像的國界（Imagined Borders）」並非藉由共同討論出來的，而是由光州雙年展基金會主席金宣廷（Kim Sun-Jung）所決定。我並不是暗示邀請11位在國際藝術圈具知名度的策展人只是個噱頭。

事實是，光州雙年展提供了一個複雜且高度政治性的文本，而這樣的文本是需要被11位客座策展人回應的。這個結構是關於誰的「想法」的實踐，或是誰的「立場」的表述，或為特定的價值辯護。當我們認為展覽必然是作者（策展人）想法的再現，這個論點僅能解釋他們做展覽的動機，但無法支撐展覽的現實層次。展覽能夠完成涉及有效率地協調和折衝。在這裡，一個是把策展人和藝術家兩者放在一起；一個是將策展人和主辦者放在一起。因此，我們會看見展覽是混合了藝術和政治的表演。從展覽的意圖到將它執行出來，當中隱含的「目標」策展人必須找出專業和現實之間的連結。或許，做展覽從來就是一個殘酷的生存遊戲。但是，就另一個層次來說，也是最豐厚的報酬。想策展嗎？歡迎加入這個生存遊戲戰場！