莎士比亞的妹妹們的劇團 二十周年特展

「莎妹」，經過二十年的時光淬煉，已經從小女孩，成為宛如綻放玫瑰般的少女了

莎士比亞的妹妹們的劇團 二十周年特展

成立於1995年夏天的「莎士比亞的妹妹們的劇團」–大家都暱稱為「莎妹」，經過二十年的時光淬煉，已經從小女孩，成為宛如綻放玫瑰般的少女了。堅持二十年不輟的創作，對任何劇團來說都難能可貴。在今年的最後，歡迎一起來瞧瞧莎妹這二十年來所經歷的一切吧！

　　這次除了展示演出海報，還可以近距離看到各齣不同製作的服裝、道具、照片及節目單等，都是絕版不說，有些還是封存已久，第一次在演出後公開展示哦。來數數莎妹的演出你看過哪些吧！同時，十二月的週末，莎妹也邀請駐團導演及時常合作的劇場工作者，舉辦精彩的講座，全部免費，歡迎報名參加！

展覽日期:12/5-1/3   展覽時間:11:00-19:00
展覽地點:品牌研創中心 藝文專賣局

假日活動歡迎上網報名

報名網址：https://goo.gl/1hNGaH  

(場次若額滿，現場開放排隊後補入場)

莎妹粉絲頁：https://www.facebook.com/swsg95

 

假日活動內容

12/05 （六） 14：00 - 15：00
莎妹二十年，私房照片大公開

主講人：莎妹劇團團長、導演 王嘉明
莎妹的團長王嘉明是目前台灣劇場最知名的導演之一，出身台大話劇社的他，紮紮實實地陪伴了莎妹劇團從無到有、從草創到茁壯的二十年，初期不但當演員，也當製作人。今天王嘉明將帶我們回到過去，透過一些莎妹私藏的照片，每張照片不但代表一個作品，也是你從未見過的，二十年前青澀的莎妹。

12/06 （日） 15：00 - 16：00
演員與導演之間  

主講人：莎妹劇團駐團導演 徐堰鈴
徐堰鈴身為劇場天后級演員，各種角色，各種大小的舞台都難不倒她，除了在幕前唱念作打，創作能量還延伸到幕後，編導了數齣精彩劇碼，無論是導演身份，還是演員身份，都能感受到她對劇場、表演及社會的思考。仍然有許多表演作品問世的徐堰鈴，是如何自由穿梭在表演／導演之間的呢？

12/12 （六） 15：00 - 16：00
在劇場中的文學創作
主講人：莎妹劇團駐團導演 Baboo
從小說、詩、散文到部落格雜文，Baboo擅長轉譯文學為劇場演出，在經典文本中尋找新的觀點，揉合當代思考與自身看法，創造出一齣齣優雅、內斂的作品。從閱讀、轉化到詮釋，他的創作路徑為何？他又如何透過導演策略，讓劇場性與文學性並存在黑盒子中，建構出美學獨具的文學劇場？

12/19 （六） 15：00 - 16：00
跟著表演去旅行，製作人的跨國挑戰
主講人：暖男專案製作人 陳汗青
當好不容易完成一次劇場演出，製作人必須想方設法去延續作品生命，除了在台灣本地巡迴，更希望有機會能帶到不同的國家與不同的觀眾見面。但出國巡演，靠的不只是戲的品質，還有千千萬萬的事情要處理。就由莎妹長期合作的優質製作人陳汗青，帶我們初窺跨國演出的辛酸之路吧。

12/26 （六）15：00 - 16：00
All About Music
主講人：音樂創作人 王榆鈞
美好的下午，與音樂創作人王榆鈞一起聊聊天吧！

12/27 （日）15：00 - 16：00
劇場文本的書寫  

主講人：劇作家 周曼農 + 導演 Baboo
劇本的書寫迥異於小說、散文等文類，劇場的對白取材、濃縮自日常生活的的語言，除了要句句精煉、字字珠璣外，還得思考劇場形式。劇作風格獨特的劇作家周曼農與莎妹劇團合作多次，她充滿詩意與思辯的文字，充滿了身體性與空間感，賦予導演極大的詮釋可能，且讓我們一窺她如何思考劇場文本的創作。

01/02 （六）15：00 - 16：00
《踏青去Skin Touching》創作過程分享  
主講人：莎妹劇團駐團導演 徐堰鈴
2004年，皇冠小劇場首演《踏青去Skin Touching》造成轟動，2015年實驗劇場再製此戲，同樣好評不斷。這個下午，導演徐堰鈴將與大家一起聊聊這齣經典女同志戲劇的創作過程，談談這齣戲是怎麼在排練場中一點一點被創作出來的。無論有沒有看過這齣戲，都是一個很難得的機會！

01/03 （日）15：00 - 16：00
現場直擊，莎妹未來方向搶先知  

主講人：莎妹劇團團長、導演 王嘉明
從舞蹈空間、皇冠小劇場、牯嶺街小劇場，到各種海外巡演、實驗劇場、國家劇院，莎妹在台灣大大小小的空間都演出過，即使成立二十年，仍未忘初衷，不斷推出各種實驗性、前衛性、思考性都強烈的作品。今天劇團團長王嘉明，將與大家暢聊莎妹的未來方向，也歡迎有興趣的朋友提出各種問題喲！